Е, дами и господа, знам не повече от вас, защото това предаване е ваше.
Dámy a pánové, v této chvíli víte přávě tolik co já, protože toto je váš pořad.
Тази вечер темата на нашето предаване е "От Алфа до Омега:
Titul dnešního pořadu zní od Alfy k Omeze. Od prvního k poslednímu.
Момчета, следващото предаване е за сенатора Маккарти.
Kolegové, naše další show bude o senátorovi McCarthym.
Браво, г-н Уелс, това предаване е страхотно и ще се хареса на хората.
Jémine, pane Wellesi, tohle je určitě senzační show, kterou lidi krmíte.
Знам, че собственото ти предаване е голяма крачка. Ще ми липсваш.
Vím, že tě teď čeká skvělá pozice, ale budeš mi chybět.
Заплахата от предаване е често по-убедителна от колкото страхътотнезабавниизтезания.
Strach z předhození je většinou větší, než strach z okamžitého mučení.
Очевидно скоростта на предаване е пропорционална на ламбда квадрат.
Ukazuje se, že rychlost šíření drbu odpovídá počtu vrcholů grafu na druhou.
Първото ни предаване е след... 15 секунди.
Naše první show je za... 15 vteřin.
Трудно е да се обясни на хора, които не разбират от коли, защо задното предаване е важно.
Lidem, kteří autům nerozumí, se opravdu se těžko vysvětluje, proč je pohon zadních kol důležitý. Takže to řeknu takhle.
Последното предаване е било преди около 2 часа.
Poslední známý výskyt byl před více než dvěma hodinami.
Кога за последно, кола със задно предаване е печелила Световния рали шампионат?
Kdy naposledy auto s náhonem na zadek vyhrálo Mistrovství světa v rallye?
Въпреки че ще направим всичко възможно да защитим Вашите лични данни, не можем да гарантираме сигурността на Вашите данни, предавани по интернет; всяко предаване е на Ваш собствен риск.
Ačkoliv se snažíme všemi možnými prostředky vaše osobní údaje chránit, nemůžeme za bezpečnost dat přenášených prostřednictvím Internetu ručit – datový přenos probíhá na vaše riziko.
Въпреки, че ще направим всичко възможно, за да защитим вашите лични данни, не можем да гарантираме сигурността на данните, предавани на нашия сайт; всяко предаване е на ваш собствен риск.
Ačkoli se budeme snažit chránit vaše osobní údaje, nemůžeme zaručit bezpečnost vašich dat přenášených na naše stránky; jakýkoli přenos je na vlastní nebezpečí.
Съответно, едно предаване е един режим.
Proto je jeden přenos jedním modelem.
Въпреки че ще направим всичко възможно да защитим вашите лични данни, не можем да гарантираме сигурността на вашите данни, предавани на нашите сайтове; всяко предаване е на ваш риск.
I když se budeme snažit chránit vaše osobní údaje, nemůžeme zaručit bezpečnost vašich dat přenášených na naše stránky; jakýkoli přenos je na vlastní nebezpečí.
Така че, едно предаване е един режим.
Jeden přenos je tedy jeden režim.
Всяко предаване е на Ваш собствен риск.
Jakékoliv poskytování osobních údajů uskutečňujete na vlastní riziko.
Всяко последващо предаване е необходимо за изпълнението на посочените задачи и подлежи на изричното разрешение на члена на ЕСЦБ, който е събрал поверителната статистическа информация.
Jakékoli další předání musí být nezbytné pro výkon uvedených úkolů a musí být výslovně schváleno členem ESCB, který důvěrné statistické informace shromáždil.
Услугата Пряко Предаване е подобрена и с новата вградена картина може да гледате състезанието директно от Фиша.
Naše služba živého vysílání je nyní ještě lepší než kdykoli dříve. Díky našemu novému přehrávači můžete akci sledovat přímo v rámci stránky s nabídkou dostihů.
Оптимизираното разположение на антената осигурява силно и стабилно приемане навсякъде у дома, дори там, където безжичното предаване е трудно.
Optimalizované umístění antény zaručuje silný a stabilní příjem – dokonce i v částech domu, kde je bezdrátový přenos obtížný.
Най-добре познатият начин на предаване е полов акт.
Nejznámějším způsobem přenosu je sexuální styk.
Това предаване е предназначено за проверка на самоличността и кредитоспособността.
Toto předání údajů se provádí za účelem kontroly totožnosti a bonity.
Въпреки че тестът за приемане на предаване е извършен в момента на доставката, също са необходими превантивни тестове.
Přestože byl předávací přejímací test proveden v době dodání, jsou nutné i preventivní zkoušky.
Особено в областта на високо напрежение предаване е постигнал голям напредък.
Zvláště v oblasti vysokonapěťového přenosu došlo k velkému pokroku.
Разбирате, че всяко съобщение или информация, която изпращате на Сайта, може да бъде прочетена или задържана от трети лица, дори и ако има специално известие, че определено предаване е криптирано.
Chápete, že jakákoli zpráva nebo informace, které zasíláte na Služby, mohou být přečteny nebo zachyceny jinými uživateli, a to i v případě, že existuje zvláštní upozornění, že určitý přenos (například informace o kreditní kartě) je šifrován.
Въпреки че ние ще направим всичко възможно, за да защитим Вашите лични данни, ние не можем да гарантираме сигурността на Вашите данни, предавани до и от нашия Уебсайт. Всяко предаване е на Ваш собствен риск.
Ačkoli se budeme snažit chránit vaše osobní údaje, nemůžeme zaručit bezpečnost vašich dat přenášených na našich stránkách; jakýkoli takový přenos je na vlastní nebezpečí.
6.1683008670807s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Dámy a pánové, v této chvíli víte přávě tolik co já, protože toto je váš pořad. 